spreading the word | zum auf den geschmack kommen

Simple, vibrant and heartfelt – that is my photography and what I wanted to convey through my new flyers as well.
I poured all my heart into making these and countless hours rearranging and reworking the layout – I am a photographer and not a graphic designer after all – but finally I closed my eyes and took the jump – and pressed ‚order‘.
Leuchtende, frische Farben und viel Herz – das ist mein Fotostil und das sollten auch meine neuen Flyer rüberbringen.
Lange habe ich gebastelt und mir den Kopf zerbrochen über das Design (ich bin ja nun Fotografin und nicht Grafikdesignerin) und irgendwann habe ich mir einen Ruck gegeben und auf ‚bestellen‘ geklickt.

spreading the word. fotografie kristina koehler
spreading the word. fotografie kristina koehler
Now that they’ve arrived I can’t stop looking at them with a big smile on my face. I can’t wait to hand these out and spread the word about my portrait photography and print shop.
Endlich sind sie da, meine neuen Flyer und ständig muss ich sie rausholen mit einem großen, breiten Grinsen im Gesicht. Ich freue mich schon so darauf, sie zu verteilen und meine Portraitfotografie und den Online Shop bekannter zu machen.
spreading the word. fotografie kristina koehler
spreading the word. fotografie kristina koehler
What do you think? Wie findest du sie?

all new | alles auf neu

Are you ready for spring cleaning? Bist du auch schon mitten im Frühjahrsputz?
fotografie kristina koehler
The first warm, sunshiny days of the year have motivated me to blow the cobwebs off my website. A new look, new logo and new colors were in order as well as revised portfolios and texts. Now it feels so much fresher and more like me!
Die ersten warmen Sonnenstrahlen motivieren und es war an der Zeit, so richtig anzupacken und die Staubflusen von meiner Website zu pusten. Das heißt: alles auf neu! Neuer Look, neues Logo und neue Farben sowie überarbeitete Portfolios und Texte. Musste einfach sein und schaut direkt viel frischer aus.
fotografie kristina koehler
I’m comfortable in my digital skin again and hope you like it too!
Ich fühle mich nun wieder richtig wohl in meiner digitalen Haut und hoffe, dir gefällt das Ergebnis ebenso gut!

a piece of beauty #4

spring. fotografie kristina koehler
Spring is coming! Der Frühling ist da!

A piece of beauty series: precious, fleeting glances that are gone again in the blink of an eye. A peek at nature’s beauty. A small moment that often goes unnoticed.
Serie ‘a piece of beauty’: Die kleinen Momente im Leben, die gefühlt nur einen Wimpernschlag lang da sind. Die Schönheit der Natur um uns herum.

maternity photography | babybauch fotografie: dani

Most women don’t feel particularly beautiful or graceful during pregnancy but they are to me. I see a grace and softness and I want to capture it for them.
Die meisten Frauen fühlen sich nicht besonders schön zum Ende der Schwangerschaft. Ich aber sehe eine bezaubernde Sanftheit und Anmut, die ich unbedingt für sie einfangen möchte.
maternity photography. kristina koehler
maternity photography. kristina koehler
maternity photography. kristina koehler
maternity photography. kristina koehler
After photographing Dani’s wedding I am thrilled that she and her husband will soon welcome a baby boy into their family. For her maternity photos we chose to take some indoor shots before moving out into the beautiful woods near their home.
Nachdem ich im vorletzten Jahr schon Danis Hochzeit fotografieren durfte, freue ich mich riesig, dass sie und ihr Mann bald einen kleinen Jungen in der Familie begrüßen werden. Für ihre Babybauch Fotos suchten wir uns eine schöne Ecke bei den beiden zu Hause und ließen dann noch die schönen Wälder in der Nähe unsere Kulisse sein.
maternity photography. kristina koehler
maternity photography. kristina koehler
maternity photography. kristina koehler
The sun even graced us with a smile!
Da lachte uns sogar die Sonne an!
maternity photography. kristina koehler
maternity photography. kristina koehler
maternity photography. kristina koehler
Dani is an adoring cat mama (same as me), so one of her cats had to be in the photos for sure! Quiet, soft connection portraits – I do love these!
Dani ist ebenso begeisterte Katzenmama wie ich, daher musste eine ihrer Katzen natürlich mit aufs Bild! Leise, sanfte Beziehungsfotos – diese Aufnahmen liebe ich besonders!

maternity photography | babybauchfotografie: dana

I’m so late in blogging this, since this baby has since been born and I even have photos to share from her first photoshoot. Still, better late than never, right?
Eigentlich ist dieser Blog Post viel zu spät dran, denn das Baby aus diesem tollen Babybauch-Fotoshoot ist mittlerweile gesund und munter auf die Welt gekommen und hatte sogar schon seinen eigenen ersten Fotoshoot! Trotzdem gefallen mir diese Babybauch-Fotos so gut, dass ich sie noch zeigen muss.
maternity photography. fotografie kristina koehler
maternity photography. fotografie kristina koehler
maternity photography. fotografie kristina koehler
On a lovely August evening we found a gorgeous location in a nearby park to take Dana’s maternity photos.
Wir fanden für Dana’s Babybauch Aufnahmen eine tolle Location direkt in einem Park bei ihr um die Ecke.
maternity photography. fotografie kristina koehler
maternity photography. fotografie kristina koehler
maternity photography. fotografie kristina koehler
maternity photography. fotografie kristina koehler
maternity photography. fotografie kristina koehler
Dana was a great sport and we walked around the location finding one lovely spot after the next, talking about the baby girl she was expecting. Doesn’t she look stunning?
Dana war trotz des nahenden Geburtstermins flink auf den Beinen und wir fanden im Park eine schöne Ecke nach der anderen, während wir über das kleine Mädchen redeten, dass sie erwartete. Sieht sie nicht umwerfend aus?
maternity photography. fotografie kristina koehler
maternity photography. fotografie kristina koehler
maternity photography. fotografie kristina koehler
maternity photography. fotografie kristina koehler
This gritty close-up shot of her belly is one of my favorite shots from the whole session, for me it really captures the magic of pregnancy!
Diese Nahaufnahme ihres wachsenden Bauches ist eine meiner Lieblingsaufnahmen aus dem ganzen Fotoshoot. Für mich fängt sie das Wunder der Schwangerschaft so richtig schön ein!
maternity photography. fotografie kristina koehler