a piece of beauty #4

spring. fotografie kristina koehler
Spring is coming! Der Frühling ist da!

A piece of beauty series: precious, fleeting glances that are gone again in the blink of an eye. A peek at nature’s beauty. A small moment that often goes unnoticed.
Serie ‘a piece of beauty’: Die kleinen Momente im Leben, die gefühlt nur einen Wimpernschlag lang da sind. Die Schönheit der Natur um uns herum.

maternity photography | babybauch fotografie: dani

Most women don’t feel particularly beautiful or graceful during pregnancy but they are to me. I see a grace and softness and I want to capture it for them.
Die meisten Frauen fühlen sich nicht besonders schön zum Ende der Schwangerschaft. Ich aber sehe eine bezaubernde Sanftheit und Anmut, die ich unbedingt für sie einfangen möchte.
maternity photography. kristina koehler
maternity photography. kristina koehler
maternity photography. kristina koehler
maternity photography. kristina koehler
After photographing Dani’s wedding I am thrilled that she and her husband will soon welcome a baby boy into their family. For her maternity photos we chose to take some indoor shots before moving out into the beautiful woods near their home.
Nachdem ich im vorletzten Jahr schon Danis Hochzeit fotografieren durfte, freue ich mich riesig, dass sie und ihr Mann bald einen kleinen Jungen in der Familie begrüßen werden. Für ihre Babybauch Fotos suchten wir uns eine schöne Ecke bei den beiden zu Hause und ließen dann noch die schönen Wälder in der Nähe unsere Kulisse sein.
maternity photography. kristina koehler
maternity photography. kristina koehler
maternity photography. kristina koehler
The sun even graced us with a smile!
Da lachte uns sogar die Sonne an!
maternity photography. kristina koehler
maternity photography. kristina koehler
maternity photography. kristina koehler
Dani is an adoring cat mama (same as me), so one of her cats had to be in the photos for sure! Quiet, soft connection portraits – I do love these!
Dani ist ebenso begeisterte Katzenmama wie ich, daher musste eine ihrer Katzen natürlich mit aufs Bild! Leise, sanfte Beziehungsfotos – diese Aufnahmen liebe ich besonders!

a piece of beauty

I am fascinated by the little moments in our lives. The precious, fleeting glances that are gone again in the blink of an eye. A peek at nature’s beauty. Moments that often go unnoticed but in the end make up the beautiful individual fabric of our lives.
I am excited to start this series in 2014 to share with you all those little glimpses in between and inspire you to capture your own pieces of beauty (please feel free to share in the comments).
Die kleinen Momente im Leben faszinieren mich. Diese kostbaren, flüchtigen Eindrücke, die gefühlt nur einen Wimpernschlag lang da sind. Die atemberaubende Schönheit der Natur um uns herum. Die kleinen Momente, die oft schnell wieder vergessen sind und doch in Summe den individuellen Zauber unseres Lebens ausmachen.
Ich freue mich, dieses Serie in 2014 zu starten und mit euch all die kleinen Augenblicke und Eindrücke zwischendurch zu teilen und euch hoffentlich zu inspirieren, eure eigenen Schönheitsmomente, eure „pieces of beauty“ festzuhalten (teilt sie doch in den Kommentaren mit mir!)

a little piece of beauty. fotografie kristina koehler
New Year’s eve | Silvesternacht

new year’s walk | neujahrspaziergang

Happy New Year! I hope you all had a great start into 2014. We had a gloriously sunny day on 1 January so I’ll give you a few impressions from a beautiful first day of the new year.
Ein frohes neues Jahr! Ich hoffe, ihr seid alle gut in 2014 gestartet. Bei strahlendem Sonnenschein am 1.1. kann man gar nicht anders als sich über einen frischen Start freuen. Einige Impressionen für euch:
impressions. fotografie kristina koehler
impressions. fotografie kristina koehler
impressions. fotografie kristina koehler
impressions. fotografie kristina koehler
impressions. fotografie kristina koehler
impressions. fotografie kristina koehler