Blog Serie ‚Natürliche Familienfotografie‘: Teil 1

Von uns für dich: die Serie zur natürlichen Familienfotografie für Fotografen

Die Welt braucht weniger Fotos, in denen wir gequält in die Kamera grinsen und definitiv mehr Bilder davon, wie wir unsere Kinder ganz fest an uns drücken, ihnen durch die Haare streicheln und ihnen ins Ohr flüstern, wie sehr wir uns über jeden gemeinsamen Tag mit ihnen freuen.

Aber wie mache ich gefühlvolle und ungestellte Bilder von Familien? Wie finde ich meinen eigenen Bildtstil und schaffe es, konsistent so zu fotografieren, dass meine Bilder Tiefe und Persönlichkeit ausstrahlen? Vor fast zwei Jahren lernte ich die wunderbare Fotografin Karolin Rögner von www.allesbeginntmitdir.de kennen und ein gemeinsames Projekt wurde geboren: Wir wollten anderen Fotografen diese Fragen beantworten, Hilfestellung und Tipps geben in einer Form und Detailtiefe, die es so im deutschsprachigen Raum noch nicht gab. Wir begannen, ein eBook zu schreiben.

Weiterlesen „Blog Serie ‚Natürliche Familienfotografie‘: Teil 1“

family photography | familienfotografie: mats

In March I shot Dani’s maternity session and little Mats made his appearance only a little while later. In September I got to meet the little cutie pie for a „6-months“ family photoshoot.
Letzten März durfte ich Danis Babybauch einfangen und schon kurze Zeit später entschied Mats, er sei jetzt soweit. Im September konnte ich dann endlich den kleinen, nun sechs Monate jungen Charmeur kennenlernen.

toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler

After a quick nappy change and play with daddy we headed outside for a bit of fun.
Einmal noch kurz Windeln wechseln und mit Papa flirten, dann ging es nach draußen.

toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler

With a 6 month old baby you just have to go with the flow which is my favorite way of shooting anyway. Capturing natural interactions infuses a photoshoot with personality and really creates a unique personal memory for the family.
 Mit 6 Monaten ist an posieren nicht zu denken, hier heißt es „go with the flow“. Das passt mir super, denn natürliche Interaktionen einzufangen macht den Fotoshoot direkt persönlicher und schafft ganz eigene, einzigartige Erinnerungen für die Familie.

toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler

Look at those BIG eyes. Can he get any more adorable?
Diese Kulleraugen! Da wird wohl jeder weich.

toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler

We wrapped up inside, Mats (and photographer) throroughly tuckered out by the end.
 Wir beendeten den Fotoshoot mit ein paar Indooraufnahmen. Mats hatte inzwischen auch genug davon, vor der Kamera zu stehen und wird sich die Modelkarriere wohl nochmal überlegen.

toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler

portrait photography | menschen im portrait: lena

While I was on Ameland in May I had the chance to photograph beautiful Lena basked in the golden hour before sunset.
Während ich im Mai auf Ameland war, hatte ich die Gelegenheit, Lena im Glanz der Goldenen Stunde vor Sonnenuntergang zu fotografieren.

portrait photography. fotografie kristina koehler


She wanted natural, honest photos of herself and we made full use of the beautiful scenery on the island.
Unser Ziel waren natürliche, ehrliche Fotos von ihr und wir nutzten die wunderschöne Landschaft auf der Insel voll aus.



portrait photography. fotografie kristina koehler


This following photo is exactly the non-posed, flowing style I set out for and I love it!
Das nächste Foto fängt genau den fließenden, nicht-posierten Stil ein, den wir mit diesen Aufnahmen erreichen wollten und es gehört zu meinen Lieblingsbildern in letzter Zeit:

Lastly, we were graced with the most glorious sunset light and set out to capture the magic of the golden hour.
Wir hatten das Glück an diesem Abend das wunderschöne letzte Licht vor dem Sonnenuntergang voll nutzen zu können und genossen die Magie der Goldenen Stunde.


portrait photography. fotografie kristina koehler



portrait photography. fotografie kristina koehler

family photography | familien fotoshoot

Somehow I never got around to blogging this lovely family photoshoot from last October! The J. family wanted a photoshoot with their three grown children in a natural environment. We picked a gorgeous location, a tree nursery I have shot in before.
Irgendwie bin ich nie dazu gekommen diesen wunderschönen Familienfotoshoot aus letztem Oktober zu bloggen! Familie J. wollte Fotos in einer natürlichen Umgebung mit den drei erwachsenen Kindern machen lassen. Wir suchten uns eine tolle Location aus, eine Baumschule, die ich schon des Öfteren für Fotoshoots genutzt habe.
family photoshoot. fotografie kristina koehler
2Janssen-0261
3Janssen-0257
Family photos are a wonderful opportunity to create memories at any time – be it the full, short days with small children or the connection between older siblings.
Familienfotos sind immer eine schöne Gelegenheit, diesen Moment in der Familie als Erinnerung festzuhalten – das müssen nicht die schnellen, kurzen Jahre mit kleinen Kindern sein, auch die Verbindung zwischen älteren Geschwistern ist es wert, eingefangen zu werden.
4janssen3
5janssen1
6Janssen-0213-2
How gorgeous is this whole family? They were a joy to have in front of my camera!
Manchmal hat man einfach hinreißende Kunden, die eine Freude sind zu fotografieren – sehen sie nicht toll aus?!
7janssen2
8janssen9
9janssen8
10janssen7
Simone and her fiance wanted some photos of just the two of them to use for their wedding invitations.
Simone und ihr Verlobter brauchten noch Paarfotos für ihre Einladungskarte zur Hochzeit.
11janssen4
12janssen5
I’m getting quite wistful looking at all this green in these fall shots, hurry up spring! Thank you to the J family for your trust and for letting me boss you around this lovely location.
Bei so viel Grün in diesen Herbstfotos bekommt man direkt Sehnsucht. Auf das der Frühling sich beeilt! Familie J, danke für euer Vertrauen und dass ihr euch bereitwillig von mir an dieser tollen Location herumkommandieren lassen habt. Es hat sich gelohnt!
13Janssen-0541
14Janssen-0550

maternity photography | babybauch fotografie: dani

Most women don’t feel particularly beautiful or graceful during pregnancy but they are to me. I see a grace and softness and I want to capture it for them.
Die meisten Frauen fühlen sich nicht besonders schön zum Ende der Schwangerschaft. Ich aber sehe eine bezaubernde Sanftheit und Anmut, die ich unbedingt für sie einfangen möchte.
maternity photography. kristina koehler
maternity photography. kristina koehler
maternity photography. kristina koehler
maternity photography. kristina koehler
After photographing Dani’s wedding I am thrilled that she and her husband will soon welcome a baby boy into their family. For her maternity photos we chose to take some indoor shots before moving out into the beautiful woods near their home.
Nachdem ich im vorletzten Jahr schon Danis Hochzeit fotografieren durfte, freue ich mich riesig, dass sie und ihr Mann bald einen kleinen Jungen in der Familie begrüßen werden. Für ihre Babybauch Fotos suchten wir uns eine schöne Ecke bei den beiden zu Hause und ließen dann noch die schönen Wälder in der Nähe unsere Kulisse sein.
maternity photography. kristina koehler
maternity photography. kristina koehler
maternity photography. kristina koehler
The sun even graced us with a smile!
Da lachte uns sogar die Sonne an!
maternity photography. kristina koehler
maternity photography. kristina koehler
maternity photography. kristina koehler
Dani is an adoring cat mama (same as me), so one of her cats had to be in the photos for sure! Quiet, soft connection portraits – I do love these!
Dani ist ebenso begeisterte Katzenmama wie ich, daher musste eine ihrer Katzen natürlich mit aufs Bild! Leise, sanfte Beziehungsfotos – diese Aufnahmen liebe ich besonders!