Print Shop Opening | Print Shop Eröffnung

I’m excited to announce that my new Print Shop on Etsy is now open and features some stunning Travel and Landscape photography!
Endlich ist es soweit, meine Reise- und Landschaftsfotografie kann man nun auch im brandneuen Print Shop kaufen!
Print Shop Opening. Fotografie Kristina Koehler
Ever since I starting my photography business I dreamed of being able to sell my travel photography as prints. I have been hard at work since christmas. Opening a shop is so much more time consuming than the shop front suggests, but I’m super proud today that it’s finally open for business! I am still in the process of stocking it, but I didn’t want to wait another week or two with the announcement.
Die Idee, meine Fotos auch als Prints online zu verkaufen, war schon von Anfang an da. Jetzt hat es noch über ein Jahr bis zur Eröffnung gedauert, denn so ein Shop ist deutlich aufwendiger zu erstellen, als es der erste Eindruck vermittelt. Ich bin sehr stolz, dass er nun (fast) fertig ist. Es sind noch nicht alle Produkte drin, aber ich konnte nicht mehr länger warten mit der Ankündigung!
So hop over to my Etsy Print Shop to check out some stunning Travel and Landscape Photography, including some much loved prints I shared on this blog!
Also, to keep up with the shop and promo deals (and who knows, maybe even an opening discount…) sign up for my newsletter.
Also, schaut mal rein in den Print Shop und entdeckt viele meiner beliebtesten Landschaftsfotos. Um immer auf dem Laufenden zu bleiben und den ein oder anderen Rabatt mitzunehmen (vielleicht gibt es ja auch noch einen Eröffnungsdiscount…) meldet euch jetzt direkt für meinen Newsletter an!

le marche, italia | die marken, italien

The rather lesser known italian region Le Marche has always held a special place in my heart. Since my earliest childhood I’ve been visiting there, first to accompany my dad on business trips when he was working for an italian shoe brand. Later to visit the owners of the brand who had since become close friends.
Die in Deutschland eher unbekannte italienische Region Le Marche hatte schon immer einen besonderen Platz in meinem Herzen. Seit meiner Kindheit zieht es mich immer wieder dort hin. Zuerst, weil mein Vater dort für eine italiensche Schuhmarke arbeitete und wir im Sommer oft mitkamen, um an den Strand zu gehen, während er im Büro saß. Später stets, um die Fabrikantenfamilie zu besuchen, die inzwischen zu engen Freunden geworden waren.

*Please click on photos to enlarge!*
*Zum vergößern Bilder bitte anklicken.*

Le Marche begs time to discover its beauty.
Die Marken sind ein Juwel, wenn man sich die Zeit nimmt, sich auf sie einzulassen.



Nestled between the mountains and the sea in the rolling countryside are countless little hilltop villages, unassuming and quiet in the baking summer heat. Revealing their beauty, ancient city centres with architecture almost unchanged since the middle ages, only on closer inspection.
In der sanft hügeligen Landschaft zwischen Bergen und Adriaküste finden sich unzählige kleine Städchen, die zunächst unauffällig und ruhig in der Sommerhitze auf den Hügelspitzen sitzen und ihre wahre Schönheit, mittelalterliche Stadtkerne mit wunderschöner Architektur, erst auf näheres Betrachten hin preisgeben.



Only four short days this year. I’ll be back next year for sure. I always am.
Nur vier kurze Tage war ich dieses Jahr dort. Und freue mich schon auf den Besuch im nächsten Jahr.

italian wedding | Hochzeit in Italien

*Please click on photos to view larger!*
*Zum vergößern Bilder bitte anklicken.*

Katrin and Mo’s wedding in Palaia, Italy took place last year but since the wedding season 2012 is just starting and since everything about this wedding was so beautiful and perfect I knew I had to share it.
Katrin und Mo’s Hochzeit in Palaia, Italien, ist zwar schon ein Jahr her, aber da wir am Anfang der Hochzeitssaison 2012 stehen und einfach alles an dieser Hochzeit so wunderschön und perfekt war muss ich sie doch hier teilen.



While on vacation in Italy, Katrin and Mo came across the beautiful, remote hilltop town of Palaia and decided to have their wedding there.
Als Katrin und Mo im Italienurlaub das versteckte Bergdorf Palaia fanden wussten sie sofort, dass sie die perfekte Location für die geplante Heirat gefunden hatten.


With family and friends flying in from Germany, England, the US and Ireland the wedding was at the same time multinational and also very sweet and intimate. Katrin and Mo were so happy in the company of their closest family and friends and simply radiated happiness.
Die Hochzeitsgesellschaft bestand aus engsten Freunden und Verwandten, die aus Deutschland, England, den USA und Irland anreisten. Eine multikulturelle Gemeinschaft die sich angesichts des schönen Anlasses munter vermischte und sich in diversen Sprachen miteinander bekannt machte.
Katrin und Mo strahlten den ganzen Tag über
.



The reception was held in the beautiful Borgo di Colleoli resort, where the guests were also staying.
Empfang und Party fanden im wunderschönen Resort Borgo di Colleoli statt.


After dinner in the candlelight on the terraza the cake was cut and the party went on into the night.
Nach einem atemberaubenden Mehrgängemenu im Kerzenlicht auf der Terasse kam auch die Torte nicht zu kurz. Die anschließende Party zog sich bis tief in die Nacht hinein.




I met up with Katrin and Mo again recently since they are looking to partially move back to Germany from England and they told me they still pull out their wedding photos to look at them every single week. The greatest compliment a photographer could wish for!
Katrin und Mo sind auch ein Jahr später noch von ihren Hochzeitsfotos begeistert und erzählen mir, dass sie sich jede Woche wieder durch das Album klicken. Wenn das nicht das schönste Kompliment ist, dass man einem Fotografen machen kann!