family photography | familien fotoshoot

Somehow I never got around to blogging this lovely family photoshoot from last October! The J. family wanted a photoshoot with their three grown children in a natural environment. We picked a gorgeous location, a tree nursery I have shot in before.
Irgendwie bin ich nie dazu gekommen diesen wunderschönen Familienfotoshoot aus letztem Oktober zu bloggen! Familie J. wollte Fotos in einer natürlichen Umgebung mit den drei erwachsenen Kindern machen lassen. Wir suchten uns eine tolle Location aus, eine Baumschule, die ich schon des Öfteren für Fotoshoots genutzt habe.
family photoshoot. fotografie kristina koehler
2Janssen-0261
3Janssen-0257
Family photos are a wonderful opportunity to create memories at any time – be it the full, short days with small children or the connection between older siblings.
Familienfotos sind immer eine schöne Gelegenheit, diesen Moment in der Familie als Erinnerung festzuhalten – das müssen nicht die schnellen, kurzen Jahre mit kleinen Kindern sein, auch die Verbindung zwischen älteren Geschwistern ist es wert, eingefangen zu werden.
4janssen3
5janssen1
6Janssen-0213-2
How gorgeous is this whole family? They were a joy to have in front of my camera!
Manchmal hat man einfach hinreißende Kunden, die eine Freude sind zu fotografieren – sehen sie nicht toll aus?!
7janssen2
8janssen9
9janssen8
10janssen7
Simone and her fiance wanted some photos of just the two of them to use for their wedding invitations.
Simone und ihr Verlobter brauchten noch Paarfotos für ihre Einladungskarte zur Hochzeit.
11janssen4
12janssen5
I’m getting quite wistful looking at all this green in these fall shots, hurry up spring! Thank you to the J family for your trust and for letting me boss you around this lovely location.
Bei so viel Grün in diesen Herbstfotos bekommt man direkt Sehnsucht. Auf das der Frühling sich beeilt! Familie J, danke für euer Vertrauen und dass ihr euch bereitwillig von mir an dieser tollen Location herumkommandieren lassen habt. Es hat sich gelohnt!
13Janssen-0541
14Janssen-0550

wedding photography | hochzeitsfotografie: stephanie & michael

Endlich schaffe ich es, diese tolle Hochzeit aus Mai auf den Blog zu bringen! Nachdem ich letztes Jahr schon die Fotos für die Einladungskarte schießen durfte, war es jetzt umso schöner, dass endlich die Hochzeit von Stephanie und Michael vor der Tür stand. Hochzeitsfotografie macht einfach Spaß, denn man ist an dem Tag nur von strahlenden Gesichtern umgeben!
Finally getting around to blogging this wonderful wedding in May! After already doing the photos for their invitations last year it was finally time for Stephanie and Michael’s wedding day! I love photographing weddings, all the happy faces all around!
wedding. fotografie kristina koehler
Wir fanden eine tolle Location und nahmen uns für die Portraitfotos vor der Hochzeit viel Zeit. Obwohl es vorher tagelang geregnet hatte, hielt das Wetter genau an diesem Morgen den Atem an!
We had found a great location for the pre-wedding pictures and took our time. It had been raining for days but on that morning the weather was holding its breath and we got some beautiful shots.
wedding. fotografie kristina koehler
Stephanie sah einfach traumhaft aus und war für alle Fotoideen zu haben!
Stephanie looked amazing in her dress and was up for all sorts of crazy photo ideas!
wedding. fotografie kristina koehler
wedding. fotografie kristina koehler
wedding. fotografie kristina koehler
wedding. fotografie kristina koehler
wedding. fotografie kristina koehler
wedding. fotografie kristina koehler
wedding. fotografie kristina koehler
They got married in a beautifully renovated old church in their hometown.
Die Zeremonie fand in einer wunderschön renovierten alten Kirche in Kaarst statt.
wedding. fotografie kristina koehler
wedding. fotografie kristina koehlerwedding. fotografie kristina koehler
Somehow, I love this little moment!
Diese kleine Momentaufnahme gefällt mir besonders!
wedding. fotografie kristina koehler
wedding. fotografie kristina koehler
wedding. fotografie kristina koehler
wedding. fotografie kristina koehlerwedding. fotografie kristina koehler
Stephanie & Michael, thank you for letting me capture your big day!
Stephanie & Michael, vielen Dank, dass ich euch an eurem Glückstag begleiten durfte!

baby photography | baby fotografie: silian

You may remember Judith and Markus from their maternity session in May.
Judith und Markus habe ich vor wenigen Wochen erst fotografiert, als Judith Fotos von ihrem Schwangerschaftsbauch im 9. Monat haben wollte.
Since then, they have welcomed their baby boy into the world and I was honoured to be one of Silian’s first visitors, a mere week after his birth!
Kurz danach wurden die beiden Eltern eines kleinen Jungen und es war mir eine Ehre, als eine der ersten Besucher Silian kennenzulernen!


*Please click on photos to enlarge!*
*Zum vergößern Bilder bitte anklicken.*



Life with a newborn baby completely turns your world around. It’s equally wonderful and hard and Judith and Markus have adapted to the change beautifully. They are so relaxed and loving that I’m sure they’ll cope just fine in the sleep-deprived months to come.
Das Leben stellt sich bei Ankunft eines Babys komplett auf den Kopf. Es ist gleichzeitig wundervoll und unglaublich anstrengend. Judith und Markus nehmen die Veränderungen so gelassen an, dass sie die nächsten schlaflosen Monate ganz sicher gut überstehen werden.




This next photo is without doubt my favourite from the whole shoot. Can you see the resemblance? I sure can!
Dieses nächste Foto ist mein geheimer Favorit des Shoots. Eindeutig Vater und Sohn!




Welcome to this World, Silian!
Herzlich Willkommen in der Welt, Silian!

wedding portraits | hochzeitsfotografie: sibel and sefa

Sibel and Sefa picked the location for their wedding photos themselves: a beautiful park in the town they both grew up in.
Sibel und Sefa wussten von Anfang an, wo sie ihre Hochzeitfotos machen wollten: im Grevenbroicher Stadtpark, den sie beide noch aus ihrer Kindheit kennen.
*Please click on photos to enlarge!*
*Zum vergößern Bilder bitte anklicken.*



Sibel is someone who would look gorgeous in anything, but on her wedding day she was absolutely stunning! Both she and Sefa were positively glowing with happiness.
Sibel könnte alles tragen und würde wunderschön aussehen, aber an ihrem Hochzeitstag sah sie wirklich atemberaubend aus! Sefa und sie strahlten vor Glück.





The park offered so many great backdrops that it was hard to choose one over the other.
Der Grevenbroicher Stadpark hat so viele schöne Ecken, dass wir uns gar nicht entscheiden konnten und so viele schöne Hintergründe wie möglich mitnahmen.




There was to be a great turkish wedding party with hundreds of guests later that day and Sibel and Sefa were looking forward to celebrate their happiness with a large circle of family and friends.
Die große türkische Hochzeitsfeier mit hunderten von Gästen sollte am Abend nach dem Fototermin steigen und Sibel und Sefa freuten sich auf ein rauschendes Fest mit Familie und Freunden.



Sibel and Sefa, I wish you all the best for your marriage. I know you will be very happy together!
Sibel und Sefa, ich wünsche euch alles erdenklich Gute für eure gemeinsame Zukunft! Ich bin ganz sicher, dass ihr sehr glücklich miteinander werdet.