family photography | familienfotografie: mats

In March I shot Dani’s maternity session and little Mats made his appearance only a little while later. In September I got to meet the little cutie pie for a „6-months“ family photoshoot.
Letzten März durfte ich Danis Babybauch einfangen und schon kurze Zeit später entschied Mats, er sei jetzt soweit. Im September konnte ich dann endlich den kleinen, nun sechs Monate jungen Charmeur kennenlernen.

toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler

After a quick nappy change and play with daddy we headed outside for a bit of fun.
Einmal noch kurz Windeln wechseln und mit Papa flirten, dann ging es nach draußen.

toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler

With a 6 month old baby you just have to go with the flow which is my favorite way of shooting anyway. Capturing natural interactions infuses a photoshoot with personality and really creates a unique personal memory for the family.
 Mit 6 Monaten ist an posieren nicht zu denken, hier heißt es „go with the flow“. Das passt mir super, denn natürliche Interaktionen einzufangen macht den Fotoshoot direkt persönlicher und schafft ganz eigene, einzigartige Erinnerungen für die Familie.

toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler

Look at those BIG eyes. Can he get any more adorable?
Diese Kulleraugen! Da wird wohl jeder weich.

toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler

We wrapped up inside, Mats (and photographer) throroughly tuckered out by the end.
 Wir beendeten den Fotoshoot mit ein paar Indooraufnahmen. Mats hatte inzwischen auch genug davon, vor der Kamera zu stehen und wird sich die Modelkarriere wohl nochmal überlegen.

toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler

a piece of beauty #4

spring. fotografie kristina koehler
Spring is coming! Der Frühling ist da!

A piece of beauty series: precious, fleeting glances that are gone again in the blink of an eye. A peek at nature’s beauty. A small moment that often goes unnoticed.
Serie ‘a piece of beauty’: Die kleinen Momente im Leben, die gefühlt nur einen Wimpernschlag lang da sind. Die Schönheit der Natur um uns herum.

maternity photography | babybauch fotografie: dani

Most women don’t feel particularly beautiful or graceful during pregnancy but they are to me. I see a grace and softness and I want to capture it for them.
Die meisten Frauen fühlen sich nicht besonders schön zum Ende der Schwangerschaft. Ich aber sehe eine bezaubernde Sanftheit und Anmut, die ich unbedingt für sie einfangen möchte.
maternity photography. kristina koehler
maternity photography. kristina koehler
maternity photography. kristina koehler
maternity photography. kristina koehler
After photographing Dani’s wedding I am thrilled that she and her husband will soon welcome a baby boy into their family. For her maternity photos we chose to take some indoor shots before moving out into the beautiful woods near their home.
Nachdem ich im vorletzten Jahr schon Danis Hochzeit fotografieren durfte, freue ich mich riesig, dass sie und ihr Mann bald einen kleinen Jungen in der Familie begrüßen werden. Für ihre Babybauch Fotos suchten wir uns eine schöne Ecke bei den beiden zu Hause und ließen dann noch die schönen Wälder in der Nähe unsere Kulisse sein.
maternity photography. kristina koehler
maternity photography. kristina koehler
maternity photography. kristina koehler
The sun even graced us with a smile!
Da lachte uns sogar die Sonne an!
maternity photography. kristina koehler
maternity photography. kristina koehler
maternity photography. kristina koehler
Dani is an adoring cat mama (same as me), so one of her cats had to be in the photos for sure! Quiet, soft connection portraits – I do love these!
Dani ist ebenso begeisterte Katzenmama wie ich, daher musste eine ihrer Katzen natürlich mit aufs Bild! Leise, sanfte Beziehungsfotos – diese Aufnahmen liebe ich besonders!

maternity photography | babybauchfotografie: dana

I’m so late in blogging this, since this baby has since been born and I even have photos to share from her first photoshoot. Still, better late than never, right?
Eigentlich ist dieser Blog Post viel zu spät dran, denn das Baby aus diesem tollen Babybauch-Fotoshoot ist mittlerweile gesund und munter auf die Welt gekommen und hatte sogar schon seinen eigenen ersten Fotoshoot! Trotzdem gefallen mir diese Babybauch-Fotos so gut, dass ich sie noch zeigen muss.
maternity photography. fotografie kristina koehler
maternity photography. fotografie kristina koehler
maternity photography. fotografie kristina koehler
On a lovely August evening we found a gorgeous location in a nearby park to take Dana’s maternity photos.
Wir fanden für Dana’s Babybauch Aufnahmen eine tolle Location direkt in einem Park bei ihr um die Ecke.
maternity photography. fotografie kristina koehler
maternity photography. fotografie kristina koehler
maternity photography. fotografie kristina koehler
maternity photography. fotografie kristina koehler
maternity photography. fotografie kristina koehler
Dana was a great sport and we walked around the location finding one lovely spot after the next, talking about the baby girl she was expecting. Doesn’t she look stunning?
Dana war trotz des nahenden Geburtstermins flink auf den Beinen und wir fanden im Park eine schöne Ecke nach der anderen, während wir über das kleine Mädchen redeten, dass sie erwartete. Sieht sie nicht umwerfend aus?
maternity photography. fotografie kristina koehler
maternity photography. fotografie kristina koehler
maternity photography. fotografie kristina koehler
maternity photography. fotografie kristina koehler
This gritty close-up shot of her belly is one of my favorite shots from the whole session, for me it really captures the magic of pregnancy!
Diese Nahaufnahme ihres wachsenden Bauches ist eine meiner Lieblingsaufnahmen aus dem ganzen Fotoshoot. Für mich fängt sie das Wunder der Schwangerschaft so richtig schön ein!
maternity photography. fotografie kristina koehler

wedding portraits | hochzeitsportraits: heike & markus



I’ve shot a couple of weddings this year but never one where I was a surprise for the bride who didn’t know I was coming! Heike’s friends thought she should have great photos of her big days and booked me as a present.
Ich habe dieses Jahr schon einige Hochzeiten fotografiert, aber noch nie eine, bei der ich Überraschungsfotografin war und die Braut nicht wusste, dass ich komme! Heikes Freunde waren entschlossen, dass sie richtig schöne Fotos von dem großen Tag haben sollte und buchten mich kurzerhand als Geschenk!



Heike and Markus got married in a beautiful little church in a historical village. Since they didn’t know I was coming we didn’t have much time after the ceremony but we walked around for a while and found some lovely locations.
Die Zeremonie fand in einer sehr hübschen Kirche inmitten eines historischen Dorfes statt. Da die beiden vorher nichts von meinem Kommen wussten, hatten wir nach der Kirche recht wenig Zeit, fanden aber schnell ein paar hübsche Ecken für Fotos.



*Please click on photos to enlarge!*
*Zum vergößern Bilder bitte anklicken.*